Nabízíme k prodeji komerční pozemek 6 114 m2 určený regulačním plánem pro občanskou výstavbu – tělovýchovná a sportovní zařízení včetně zázemí a souvisejících služeb, regulační plán obce se všemi možnostmi a podmínkami využití najdete v příloze této prezentace. Pozemek je v těsné blízkosti fotbalového hřiště a volně navazuje na obytnou část obce, v obci vodovod i kanalizace. Obec Klínec je zasazena do krásné přírody s výborným napojením na Prahu – nedaleko sjezd z D4, dojezd cca 20 minut na Smíchov. Nabízený pozemek je součástí pozemku o celkové velikosti 18 990 m2 – orná půda (zbývající část pozemku 12 876 m2 je součástí prodeje a je zahrnuta v nabídkové ceně). Z dlouhodobého hlediska výhodná investice v lokalitě nedaleko Prahy.

We offer for sale a commercial plot of 6,114 m2 designated by the regulatory plan for civic construction – physical education and sports facilities including facilities and related services, the regulatory plan of the municipality with all options and conditions of use can be found in the appendix to this presentation. The plot is in close proximity to the football field and loosely connects to the residential part of the village, the village has water supply and sewage system. The village of Klínec is set in beautiful nature with excellent connections to Prague – nearby exit from the D4, approx. 20 minutes drive to Smíchov. The offered plot is part of a plot of land with a total size of 18,990 m2 – arable land (the remaining part of the plot of 12,876 m2 is part of the sale and is included in the offer price). From a long-term perspective, a profitable investment in a location near Prague.

Предлагаем к продаже коммерческий участок площадью 6 114 м2, предназначенный согласно плану застройки для объектов гражданского строительства – объектов физического воспитания и спорта, включая сооружения и сопутствующие услуги. План застройки муниципалитета со всеми вариантами и условиями использования можно найти в приложении к данной презентации. Участок расположен в непосредственной близости от футбольного поля и косвенно связан с жилой частью поселка. В поселке есть водоснабжение и канализация. Поселок Клинец расположен в живописной местности с отличным транспортным сообщением с Прагой – рядом съезд с трассы D4, примерно в 20 минутах езды от Смихова. Предлагаемый участок является частью земельного участка общей площадью 18 990 м2 – пахотной земли (оставшаяся часть участка площадью 12 876 м2 входит в стоимость продажи). В долгосрочной перспективе это выгодная инвестиция в районе недалеко от Праги.