Nabízíme k prodeji byt 2+1 s dvěmi balkony v 2.patře / 3.N.P./ revitalizovaného domu /bez výtahu/ v Neratovicích, ul. 28.října. K bytu náleží sklep. Byt je v družstevním vlastnictví bez možnosti převodu do osobního vlastnictví. Anuita bytu je splacená. Byt je v původním stavu připraven k rekonstrukci dle vlastních představ / původní elektro, původní koupelna, podlahy PVC a koberce/. Dům zateplnen, cca 2 roky nová střecha. Měšíční náklady cca 6 000,- vč. fondu oprav. Osobně doporučuji prohlídku.

We offer for sale a 2+1 apartment with two balconies on the 2nd floor / 3rd floor / of a revitalized house / without an elevator / in Neratovice, ul. 28.října. The apartment is in cooperative ownership without the possibility of transfer to personal ownership. The apartment’s annuity is paid off. The apartment is in its original condition ready for reconstruction according to your own ideas / original electrical, original bathroom, PVC floors and carpets /. The house is insulated, new roof about 2 years ago. Monthly costs about 6,000,- incl. repair fund. I personally recommend a viewing.

Предлагаем на продажу квартиру 2+1 с двумя балконами на 2-м / 3-м этаже / отреставрированного дома / без лифта / в Нератовицах, ул. 28. Ржийна. Квартира находится в кооперативной собственности без возможности перевода в частную собственность. Рента за квартиру выплачена. Квартира в первоначальном состоянии, готова к ремонту по вашим пожеланиям / оригинальная электрика, оригинальная ванная комната, ПВХ-полы и ковровое покрытие /. Дом утеплён, новая крыша около 2 лет назад. Ежемесячные расходы около 6000,- включая ремонтный фонд. Лично рекомендую просмотр.