CZ
Nabízíme exkluzivně k prodeji byt 3+kk /65m2/ v 3.N.P. revitalizovaného panelového domu s výtahem. Byt prošel částečnou rekonstrukcí /vyzděná koupelna, nová kuch. linka, částečně elektro – kuchyně, koupelna, předsíň, obývací pokoj/. Na podlahách koberce, dřevěné parkety. Dům ve velmi udržovaném stavu, pouze 18 jednotek. Nový výtah, stoupačky v plastu, zateplení a střecha. Součástí bytu jsou dvě sklepní kóje a společné užívání balkonu na chodbě/. V domě kočárkárna, sušárna. V blízkosti škola, školka, Kaufland, Lídl. Byt je v družstevním vlastnictví se splacenou anuitou, mmt. není možný převod do osobního vlastnictví. Měsíční náklady ve výši 4 300,-vč. fondu oprav. Osobně doporučuji prohlídku!
EN
We offer exclusively for sale an apartment 3 + kk /65m2/ in a 3.N.P. revitalized prefabricated house with an elevator. The apartment underwent a partial reconstruction /bricked bathroom, new kitchen, partially electric – kitchen, bathroom, hall, living room/. Carpets, wooden parquet floors. House in a very maintained condition, only 18 units. New elevator, plastic riseers, insulation and roof. The apartment has two cellars and a common use of the balcony in the hallway/. In the house a pram, a drying room. Nearby school, kindergarten, Kaufland, Lídl. The apartment is co-owned with paid annuity, mmt. transfer to personal ownership is not possible. Monthly costs in the amount of 4,300,-incl. the repair fund. I personally recommend the tour!
RU
Мы предлагаем исключительно для продажи квартиру 3 х kk /65m2/ в 3.N.P. обновленный сборный дом с лифтом. Квартира подверглась частичной реконструкции /кирпичная ванная комната, новая кухня, частично электрическая – кухня, ванная комната, холл, гостиная/. Ковры, деревянные паркетные полы. Дом в очень хорошем состоянии, всего 18 единиц. Новый лифт, пластиковые стояки, изоляция и крыша. Квартира имеет два подвала и общее использование балкона в коридоре /. В доме коляска, сушильной комнате. Рядом школа, детский сад, Кауфланд, Льдл. Квартира является совладельцем с платной аннуитета, mmt. передача в личную собственность невозможна. Ежемесячные расходы в размере 4300, включая фонд ремонта. Я лично рекомендую тур!