CZ
Nabízíme exkluzivně k prodeji hezký, slunný byt s dispozicí 4+1 v 5.N.P. panelového domu s výtahem. Podlahová plocha bytu 81,97m2, lodžie 7,4m2 a sklep 4,7m2. Byt se nabízí po rekonstrukci – /rozvody elektro, vody, koupelna , WC zvlášť, moderní kuchyňská linka, dveře/. Na podlahách dlažba předsíň, pokoj PVC, ostatní pokoje plovoucí podlaha – mmt. překryto kobercem. Byt nabízí klidné bydlení se spoustou zeleně s dobrou dopravní dostupností a občanskou vybaveností. Vyjímečná poloha bytu na modřanském sídlišti, v těsné blízkosti lesa s dosahem veškeré občanské vybavenosti v místě – v okolí domu množství škol a školek. Výborná dostupnost centra Prahy – tramvají cca 35 minut.
Nemovitost je možné financovat hypotéčním úvěrem, se kterým Vám rádi pomůžeme. Osobně doporučuji prohlídku!
EN
We offer exclusively for sale a nice, sunny apartment with a layout of 4+1 in 5.N.P. panel house with elevator. The floor area of the apartment is 81.97m2, the loggia is 7.4m2 and the cellar is 4.7m2. The apartment is offered after reconstruction – /electricity, water distribution, bathroom, separate toilet, modern kitchen unit, door/. The floors are tiled in the entrance hall, the PVC room, the other rooms have a floating floor – mmt. covered with carpet. The apartment offers quiet living with a lot of greenery with good transport accessibility and civic amenities. Exceptional location of the apartment in the Modranský slište, in close proximity to the forest within reach of all local amenities – many schools and nurseries in the vicinity of the house. Excellent accessibility to the center of Prague – approx. 35 minutes by tram.
It is possible to finance the property with a mortgage loan, which we are happy to help you with. I personally recommend a tour!
RU
Предлагаем эксклюзивно на продажу хорошую, солнечную квартиру планировкой 4+1 в 5.Н.П. панельный дом с лифтом. Площадь квартиры 81,97м2, лоджия 7,4м2 и подвал 4,7м2. Квартира предлагается после реконструкции – /электричество, водопровод, ванная, туалет раздельный, современный кухонный гарнитур, дверь/. Полы плитка в прихожей, комнате ПВХ, в остальных комнатах плавающий пол – ммт. покрытые ковром. Квартира предлагает спокойную жизнь с большим количеством зелени с хорошей транспортной доступностью и благоустройством. Исключительное расположение квартиры в Модрански слиште, в непосредственной близости от леса, в пределах досягаемости всех местных удобств – много школ и детских садов в непосредственной близости от дома. Отличная доступность до центра Праги – около 35 минут на трамвае.
Недвижимость можно финансировать с помощью ипотечного кредита, в чем мы будем рады вам помочь. Я лично рекомендую тур!