Nabízíme k prodeji nově vzniklý pozemek vhodný pro stavbu rodinného bydlení nedaleko řeky Sázavy, cca 40 km od Prahy. Nepravidelný, lehce svažitý pozemek o velikosti 833 m2 se nachází v lokalitě původní zástavby chat a domů v obci Týnec nad Sázavou – Chrást nad Sázavou, příjezdová cesta obecní, nezpevněná. Přímo u pozemku bezproblémové napojení na vodu, kanalizaci a elektřinu. Zajištěna všechna povolení ze strany distributorů (ČEZ a VaK Týnec s.r.o.), souhlas příslušného stavebního úřadu a závazné stanovisko odboru územního plánování s využitím dle územního plánu, tj. BV – plochy bydlení venkovského typu. Možno zastavět až 45% plochy pozemku s podmínkou vyřešeného parkování na pozemku, max dvě nadzemní podlaží. Částečně oplocený pozemek má krásný výhled do kraje, v blízkosti železniční trať. Bydlení v lokalitě plné zeleně s veškerými službami v místě – v Týnci nad Sázavou škola, školka, pošta, zdravotní středisko, autobusové a vlakové nádraží s přímým napojením na Prahu (autobusem cca 40 minut na Chodov). Odkaz na veškeré podklady i další informace zašleme mailem. V případě většího počtu zájemců proběhne prodej formou nejvýhodnější nabídky.

We offer for sale a newly created plot of land suitable for the construction of family housing near the river Sázava, about 40 km from Prague. Irregular, slightly sloping land with a size of 833 m2 is located in the area of ​​the original development of cottages and houses in the village of Týnec nad Sázavou – Chrást nad Sázavou, municipal access road, unpaved. Right next to the land, seamless connection to water, sewerage and electricity. Secured by all distributors (ČEZ and VaK Týnec s.r.o.), the consent of the relevant building authority and the binding opinion of the spatial planning department for use according to the zoning plan, ie BV – rural-type housing areas. It is possible to build up to 45% of the land area with the condition of solved parking on the land, max two floors above ground. The partially fenced plot has a beautiful view of the region, near the railway line. Living in a location full of greenery with all services in place – in Týnec nad Sázavou school, kindergarten, post office, health center, bus and train station with direct connection to Prague (about 40 minutes by bus to Chodov). We will send a link to all documents and other information by e-mail. In the case of a larger number of interested parties, the sale will take place in the form of the most advantageous offer.

Предлагаем на продажу недавно созданный земельный участок, подходящий для строительства семейного жилья, недалеко от реки Сазава, примерно в 40 км от Праги. Нерегулярный, пологий участок площадью 833 м2 находится в районе первоначальной застройки коттеджей и домов в деревне Тынец-над-Сазавой – Храст-над-Сазавой, муниципальная подъездная дорога, грунтовая. Рядом с участком, бесшовное подключение к воде, канализации и электричеству. Обеспечение всеми дистрибьюторами (ČEZ и VaK Týnec s.r.o.), согласие соответствующего строительного управления и обязательное заключение отдела территориального планирования для использования в соответствии с планом зонирования, т.е. BV – жилье в сельской местности. Возможна застройка до 45% площади участка с условием решенной парковки на участке, максимум два этажа над землей. Частично огороженный участок имеет прекрасный вид на район, рядом с железнодорожной веткой. Проживание в зеленом районе со всеми услугами – школа, детский сад, почта, поликлиника, автобусный и железнодорожный вокзал Тынец-над-Сазавой, с прямым сообщением с Прагой (около 40 минут на автобусе до Ходова). Мы отправим ссылку на все документы и другую информацию по электронной почте. В случае большего количества заинтересованных лиц продажа будет проходить в форме наиболее выгодного предложения.