Nabízíme k prodeji družstevní byt, původně 1+1, přebudované příčkou na 2+kk s prosklenou lodžií. Čistá obytná plocha bytu je 49,2 m2+lodžie 6m2+ sklep 1m2. Byt se nachází v nízkopodlažním, zrevitalizovaném panelovém domě zasazeném mimo sídliště, mezi rodinné domy. Orientace bytu je do zeleně za domem – dům je v kopci a nabízený byt je pod úrovní vstupu do domu a nabízí soukromí a klid, nutno vidět (viz. foto) . Výhodou bytu je vlastní plynový kondenzační kotel Immerogas, kterým je řešeno vytápění bytu a ohřev vody. Byt je v obyvatelném stavu, určen k rekonstrukci dle vlastních představ – na podlahách lino, zděná koupelna s vanou, WC zvlášť. Kuchyňka s vlastním oknem je vybavena jednoduchou bílou linkou s el. varnou deskou, el. troubou a myčkou. Bydlení v lukrativní, klidné lokalitě plné zeleně, s výbornou dostupností centra Prahy. Veškeré služby v místě. Byt je v družstevním vlastnictví (anuita je splacena), zatím bez možnosti převodu do osobního vlastnictví, hypotéka možná jen se zástavou jiné nemovitosti.

We offer for sale a cooperative apartment, originally 1+1, rebuilt with a partition into 2+kk with a glazed loggia. The net living area of ​​the apartment is 49.2 m2 + loggia 6m2 + cellar 1m2. The apartment is located in a low-rise, revitalized panel house set outside the housing estate, between family houses. The orientation of the apartment is to the greenery behind the house – the house is on a hill and the offered apartment is below the entrance level to the house and offers privacy and peace, must be seen (see photo). The advantage of the apartment is its own Immerogas gas condensing boiler, which is used to heat the apartment and heat water. The apartment is in habitable condition, intended for reconstruction according to your own ideas – lino on the floors, brick bathroom with bathtub, separate toilet. The kitchenette with its own window is equipped with a simple white line with electric hob, electric oven and dishwasher. Living in a lucrative, quiet location full of greenery, with excellent access to the center of Prague. All services in place. The apartment is in cooperative ownership (annuity is paid off), so far without the possibility of transfer to personal ownership, mortgage possible only with the pledge of another property.

Предлагаем к продаже кооперативную квартиру, изначально 1+1, перестроенную с перегородкой в ​​2+кк с застекленной лоджией. Чистая жилая площадь квартиры составляет 49,2 м2 + лоджия 6 м2 + подвал 1 м2. Квартира расположена в малоэтажном, реконструированном панельном доме, расположенном за пределами жилого комплекса, между частными домами. Ориентация квартиры – на зелень за домом – дом находится на холме, и предлагаемая квартира расположена ниже уровня входа в дом, обеспечивая уединение и тишину, это нужно увидеть (см. фото). Преимуществом квартиры является собственный газовый конденсационный котел Immerogas, который используется для отопления квартиры и нагрева воды. Квартира находится в пригодном для проживания состоянии, предназначена для перепланировки по вашему желанию – линолеум на полу, кирпичная ванная комната с ванной, отдельный туалет. Кухня с собственным окном оборудована простой белой плитой с электрической плитой, электрической духовкой и посудомоечной машиной. Проживание в престижном, тихом районе, окруженном зеленью, с отличным доступом к центру Праги. Все коммуникации подключены. Квартира находится в кооперативной собственности (выплачены ежегодные платежи), пока без возможности передачи в личное владение, ипотека возможна только под залог другой недвижимости.