Velmi dobře dispozičně řešený byt 2+1 (62 m2 + úložná komora 3m2 + sklep cca 6 m2) prošel rekonstrukcí zhruba před dvaceti lety. Byt se nachází v pátém patře tradičního činžovního domu bez výtahu, který prochází postupnou revitalizací, krásný výhled z oken bytu. V bytě prostorná koupelna se střešním oknem, s vanou a bidetem, WC zvlášť, plovoucí podlahy v kombinaci s PVC a dlažbou, vytápění a ohřev vody řešen vlastním plynovým kotlem. Samostatná kuchyň s udržovanou kuchyňskou linkou, dva neprůchozí pokoje. K bytu patří úložná komora na patře a prostorný sklep v suterénu domu. Bydlení v klidné části Vršovic s veškerými službami v místě a výborným tramvajovým spojením do centra Prahy.

A very well-designed 2+1 apartment (62 m2 + storage room 3 m2 + cellar approx. 6 m2) was renovated about twenty years ago. The apartment is located on the fifth floor of a traditional apartment building without an elevator, which is undergoing gradual revitalization, a beautiful view from the windows of the apartment. In the apartment, a spacious bathroom with a skylight, with a bathtub and a bidet, a separate toilet, floating floors in combination with PVC and tiles, heating and water heating with its own gas boiler. Separate kitchen with a well-maintained kitchen unit, two separate rooms. The apartment includes a storage room on the first floor and a spacious cellar in the basement of the house. Living in a quiet part of Vršovice with all local services and an excellent tram connection to the center of Prague.

Квартира 2+1 с очень хорошей планировкой (62 м2 + кладовая 3 м2 + подвал около 6 м2) была отремонтирована около двадцати лет назад. Квартира расположена на пятом этаже традиционного многоквартирного дома без лифта, который находится в процессе постепенной реновации, прекрасный вид из окон квартиры. В квартире просторная ванная комната с мансардным окном, с ванной и биде, отдельный туалет, плавающие полы в сочетании ПВХ и плитки, отопление и нагрев воды собственным газовым котлом. Отдельная кухня с благоустроенным кухонным блоком, две изолированные комнаты. Квартира включает в себя кладовую на первом этаже и просторный подвал в подвале дома. Жизнь в тихом районе Вршовице со всеми местными услугами и отличным трамвайным сообщением с центром Праги.