CZ
Nabízíme Vám prostorný a moderně zařízený byt 4 + kk /dvě koupelny a dvě toalety/ + dva balkóny a jedno garážové stání a sklepní koje. Byt se nachází ve 3.N.P. rezidence Dalejský park z roku 2009, Praha 5 Stodůlky. Byt je vybaven kuchyňskou linkou včetně spotřebičů, vestavěnou skříní v ložnici a manželskou postelí /bez matrace/. Dispoziční řešení bytu je skvělé – v jedné části se nacházejí dva pokoje, jeden s balkonem, koupelna s vanou a toaletou, komora a samostatná toaleta. V druhé části bytu pak najdete prostorný obývací pokoj s kuchyňským koutem a ložnici s koupelnou se sprchovým koutem.
Rezidence Dalejský park je situována přímo u Dalejského údolí s vynikající dostupností MHD. Autobusová zastávka Raichlova je vzdálena pouhých 5 minut chůze a nabízí spojení s metrem Luka (4 minuty) a Nové Butovice (15 minut). Skvělé spojení je také na letiště Václava Havla. V blízkosti rezidence najdete vietnamskou restauraci Longan, kavárnu Dalejka a obchod Lidl.
Tento byt nabízí ideální kombinaci klidného bydlení v přírodě s výbornou dostupností veřejné dopravy a občanskou vybaveností. Nemovitost je možné financovat hypotéčním úvěrem, se kterým Vám rádi pomůžeme. V případě zájmu o prohlídku nás neváhejte kontaktovat.
EN
We offer you a spacious and modernly furnished apartment 4 + kk /two bathrooms and two toilets/ + two balconies and one garage space and a basement bunk. The apartment is located in 3.N.P. residence Dalejský park from 2009, Prague 5 Stodůlky. The apartment is equipped with a kitchen including appliances, a built-in wardrobe in the bedroom and a double bed /without mattress/. The layout of the apartment is great – in one part there are two rooms, one with a balcony, a bathroom with a bathtub and a toilet, a storage room and a separate toilet. In the second part of the apartment you will find a spacious living room with a kitchenette and a bedroom with a bathroom with a shower.
The Dalejský park residence is situated right next to the Dalejský údolí with excellent access to public transport. The Raichlova bus stop is only a 5-minute walk away and offers connections to the Luka (4-minute) and Nové Butovice (15-minute) subways. There is also a great connection to Václav Havel Airport. Near the residence you will find the Longan Vietnamese restaurant, the Dalejka cafe and the Lidl store.
This apartment offers an ideal combination of quiet living in nature with excellent access to public transport and civic amenities. It is possible to finance the property with a mortgage loan, which we are happy to help you with. If you are interested in a tour, do not hesitate to contact us.
RU
Предлагаем Вам просторную и современно обставленную квартиру 4 + кк /две ванные комнаты и два туалета/ + два балкона и одно гаражное место и подвальное помещение. Квартира расположена в 3.Н.П. резиденция Далейский парк с 2009 года, Прага 5 Стодулки. Квартира оборудована кухней с бытовой техникой, встроенным шкафом в спальне и двуспальной кроватью /без матраса/. Планировка квартиры отличная – в одной части две комнаты, одна с балконом, ванная комната с ванной и туалетом, кладовая и отдельный туалет. Во второй части квартиры вас ждет просторная гостиная с кухонным уголком и спальня с санузлом с душевой кабиной.
Резиденция Далейский парк расположена рядом с Далейским удоли с отличным доступом к общественному транспорту. Автобусная остановка Raichlova находится всего в 5 минутах ходьбы от отеля. Отсюда можно доехать до станций метро Luka (4 минуты) и Nové Butovice (15 минут). Также имеется отличное сообщение с аэропортом Вацлава Гавела. Рядом с резиденцией вы найдете ресторан вьетнамской кухни «Лонган», кафе «Далейка» и магазин «Лидл».
Эта квартира предлагает идеальное сочетание спокойной жизни на природе с отличным доступом к общественному транспорту и удобствам. Профинансировать недвижимость можно с помощью ипотечного кредита, в чем мы будем рады вам помочь. Если вы заинтересованы в туре, не стесняйтесь обращаться к нам.