CZ
Nabízíme k prodeji byt 3+1 / balkon v 2.N.P. panelového domu s výtahem. Byt je v družstevním vlastnictví a zbývající anuita je cca 1 050 000. V bytě vyzděné bytové jádro, udržovaný stav s možností následné rekonstrukce dle vlastních představ. Mmt. je byt pronajímán s Podnájemní smlouvou s výpovědní dobou 3 měsíce. Následně možno podnájem prodloužit, případně dle potřeb ukončit. Prohlídky jsou možné dle dohody.
EN
We offer for sale a 3+1 apartment / balcony in 2.N.P. panel house with elevator. The apartment is owned by a cooperative and the remaining annuity is approx. 1,050,000. The apartment has a brick core, maintained condition with the possibility of subsequent reconstruction according to your own ideas. Mmt. the apartment is rented with a Sublease Agreement with a notice period of 3 months. Subsequently, the sublease can be extended or terminated as needed. Tours are possible by appointment.
RU
Предлагаем на продажу квартиру 3+1/балкон в 2.Н.П. панельный дом с лифтом. Квартира находится в собственности кооператива, остаток аннуитета составляет около 1 050 000. Квартира кирпичная, в ухоженном состоянии, с возможностью последующей реконструкции по вашему желанию. Ммт. Квартира сдается по договору субаренды со сроком уведомления за 3 месяца. В дальнейшем договор субаренды может быть продлен или расторгнут по мере необходимости. Экскурсии возможны по предварительной записи.