CZ
Nabízíme exkluzivně k prodeji byt 3+kk v Praze 5 – Motole, ul. Hennerova, obytná plocha bytu 69,7 m2 vč. 2x komory naproti bytu a sklepa + prostorná lodžie. Byt se nachází ve 2.patře, nízkopodlažního, revitalizovaného panelového domu bez výtahu. Vytápění bytu a ohřev vody vlastním plynovým kotlem. Byt je v udržovaném stavu s potřebou rekonstrukce dle vlastních představ – původní PVC podlahy, původní rozvody elektro, zděná koupelna se sprchovým koutem a toaleta zvlášť. Klidné bydlení s množstvím zeleně, veškerou občanskou vybaveností a dobrou dopravní dostupností. Byt je v osobním vlastnictví a je možné jej financovat hypotéčním úvěrem, se kterým Vám rádi pomůžeme. Osobně doporučuji prohlídku!
EN
We offer exclusively for sale a 3 + kk apartment in Prague 5 – Motol, Hennerova Street, net living area of the apartment 69.7 m2 + spacious loggia + two chambers opposite the apartment and a cellar. The apartment is located on the 2nd floor of a low-rise, revitalized panel house without an elevator. Apartment heating and water heating own gas boiler. The apartment is in a maintained condition with the need for reconstruction according to your own ideas – original PVC floors, original electrical wiring, brick bathroom with shower and separate toilet. Quiet living with lots of greenery, all amenities and good transport links. The apartment is in personal ownership and it is possible to finance it with a mortgage loan, with which we will be happy to help you. I personally recommend a tour!
RU
Эксклюзивно к продаже предлагается квартира 3 + кк на Праге 5 – Мотол, улица Хеннерова, чистая жилая площадь квартиры 69,7 м2 + просторная лоджия + две комнаты напротив квартиры и подвал. Квартира расположена на 2 этаже малоэтажного реновированного панельного дома без лифта. Квартирное отопление и отопление воды собственный газовый котел. Квартира в ухоженном состоянии с необходимостью ремонта по вашим задумкам – оригинальные полы ПВХ, оригинальная электропроводка, кирпичный санузел с душевой кабиной и отдельный туалет. Тихая жизнь, много зелени, все удобства и хорошее транспортное сообщение. Квартира находится в личной собственности, есть возможность профинансировать ипотечный кредит, с чем мы будем рады Вам помочь. Лично рекомендую тур!