CZ
Velmi dobře dispozičně řešený byt 2+kk/balkon se nachází ve zdařilém projektu z roku 2015 – U Cukrovaru (Skanska), zasazeném do původní vilové čtvrti Prahy 4 Modřan. Čistá obytná plocha bytu je 56,5 m2 + balkon 5,9 m2 + sklepní koje + parkovací stání. Obývací pokoj propojen s kompletně vybaveným kuchyňským koutem (celkem 26,9 m2) a vstupem na balkon. V prostorné ložnici (16,7 m2) vybudovaná prostorná, kompletně vybavená šatna. Koupelna společná s WC, v předsíni úložná vestavná skříň a komora. K bytu patří vlastní parkovací stání v suterénu domu. Nadčasový projekt U Cukrovaru má na střeše solární panely pro ohřev vody, v domě praktická kolárna včetně umývárny. Nízké poplatky spojené s bydlením. Vnitroblok i celý projekt zasazen do „Parkového Muzea“ s množstvím atrakcí pro děti. Bydlení v lokalitě plné zeleně a s výbornou dostupností centra Prahy.
EN
The very well-designed apartment 2+kk/balcony is located in the successful project from 2015 – U Cukrovaru (Skanska), set in the original residential area of Prague 4 Modřan. The net living area of the apartment is 56.5 m2 + balcony 5.9 m2 + basement bunk + parking space. The living room is connected to a fully equipped kitchenette (total 26.9 m2) and access to the balcony. A spacious, fully equipped wardrobe built in the spacious bedroom (16.7 m2). Shared bathroom with WC, built-in storage cupboard and storage room in the hall. The apartment has its own parking space in the basement of the building. The timeless project U Cukrovaru has solar panels on the roof for heating water, and a practical bicycle shed including a washroom in the house. Low housing fees. The inner block and the entire project are set in the „Park Museum“ with many attractions for children. Living in a location full of greenery and with excellent accessibility to the center of Prague.
RU
Квартира с очень хорошей планировкой 2+кк/балкон расположена в успешном проекте 2015 года – U Cukrovaru (Skanska), расположенном в оригинальном жилом районе Праги 4 Модржан. Чистая жилая площадь квартиры 56,5 м2 + балкон 5,9 м2 + подвальное помещение + парковочное место. Гостиная соединена с полностью оборудованной мини-кухней (общая площадь 26,9 м2) и выходом на балкон. В просторной спальне (16,7 м2) встроен просторный, полностью оборудованный гардероб. Общая ванная комната с туалетом, встроенный шкаф и кладовая в прихожей. У квартиры есть собственное парковочное место в подвале дома. Вечный проект U Cukrovaru включает в себя солнечные панели на крыше для нагрева воды и практичный навес для велосипедов с туалетом в доме. Низкая плата за жилье. Внутренний блок и весь проект размещены в «Парке-музее» со множеством аттракционов для детей. Жизнь в месте, полном зелени и с отличной доступностью к центру Праги.