Nabízíme k prodeji velmi dobře dispozičně řešený byt 3+1/lodžie (71,61m2) s krásným výhledem na Prahu, včetně Pražského hradu, z jiho-západně orientovaného prostorného balkonu (5,45m2). Byt se nachází v 6. patře (z 12) revitalizovaného panelového domu (zatepleno, velký výtah, atd.). Bydlení v klidném prostředí plném zeleně s veškerými službami v místě a výborným spojením do centra Prahy. Stanice Poliklinika Mazurská (bus 144,177, 202) je 3 minuty od domu, metro C Kobylisy (7 minut jízdy). Byt je průběžně udržován – plastová okna, bezpečností dveře, kuchyňská linka s myčkou, sklokeramickou varnou deskou, horkovzdušnou troubou. Koupelna s vanou a toaleta jsou oddělené, dřevotřískové jádro. Elektřina původní. K bytu patří sklepní kóje. Parkování je možné před domem bez parkovacích zón, za domem je placené parkoviště. V pěší dostupnosti je supermarket, Poliklinika Mazurská, OC Krakov, mateřská a základní škola přímo u domu. V blízkosti se nachází Přírodní park Draháň-Trója, Přírodní rezervace Podhoří, Botanická zahrada, ZOO, Aquacentrum Šutka. Byt je v osobním vlastnictví a je možné jej financovat hypotéčním úvěrem. Osobně doporučuji prohlídku!

We offer for sale a very well-designed apartment 3+1/loggia (71.61 m2) with a beautiful view of Prague, including Prague Castle, from a south-west-facing spacious balcony (5.45 m2). The apartment is located on the 6th floor (out of 12) of a revitalized panel house (insulated, large elevator, etc.). Living in a quiet environment full of greenery with all services in the area and excellent connections to the center of Prague. The Poliklinika Mazurská station (bus 144,177, 202) is 3 minutes from the house, metro C Kobylisy (7 minutes drive). The apartment is continuously maintained – plastic windows, security doors, kitchen with dishwasher, ceramic hob, hot air oven. Bathroom with bathtub and toilet are separate, chipboard core. Original electricity. The apartment includes a cellar cubicle. Parking is possible in front of the house without parking zones, there is a paid parking lot behind the house. Within walking distance there is a supermarket, Mazurská Polyclinic, Krakov Shopping Center, kindergarten and elementary school right next to the house. Nearby are the Draháň-Trója Nature Park, Podhoří Nature Reserve, Botanical Garden, Zoo, Šutka Aquacentrum. The apartment is privately owned and can be financed with a mortgage loan. I personally recommend a tour!

Предлагаем на продажу квартиру 3+1/лоджия с очень хорошей планировкой (71,61 м2) с прекрасным видом на Прагу, включая Пражский Град, с просторного балкона, выходящего на юго-запад (5,45 м2). Квартира расположена на 6 этаже (из 12) реконструированного панельного дома (утеплен, большой лифт и т.д.). Жизнь в тихом месте, полном зелени, со всеми местными услугами и отличным транспортным сообщением с центром Праги. Станция Поликлиника Мазурска (автобус 144,177, 202) находится в 3 минутах от дома, метро С Кобылисы (7 минут езды). Квартира с постоянным ремонтом – пластиковые окна, бронедвери, кухня с посудомоечной машиной, керамическая плита, аэрогриль. Ванная комната с ванной и туалетом раздельные, наполнитель ДСП. Оригинальное электричество. В квартире есть подвал. Возможна парковка перед домом без парковочных зон, за домом есть платная парковка. В пешей доступности супермаркет, Мазурская поликлиника, ОЦ Краков, детский сад и начальная школа прямо рядом с домом. Неподалеку находится природный парк Драгань-Троя, природный заповедник Подгоржи, ботанический сад, зоопарк и аквацентр Шутка. Квартира находится в частной собственности и может быть профинансирована с помощью ипотечного кредита. Лично я рекомендую тур!