Nabízíme k prodeji rodinný dům z roku 2016 v městské části Prahy 4 Cholupice nedaleko přírodního parku Modřanská rokle a s výborným napojením na městský okruh. Dvoupodlažní rodinný dům nabízí obytnou plochu o velikosti 121 m2 + terasa 52 m2 / z toho pergola 18m2/ + garáž 20 m2 + parkovací stání pro 2-3 auta a samostatný zahradní domek s posezením. Původní dispozice domu byla jednoduchou úpravou změněna na aktuální 4+kk s šatnou (v obou podlažích koupelna s WC), možnost obnovení původní dispozice 5+kk a dalšího rozšíření obytných prostor. Moderně zařízený rodinný dům je obklopen nádherně založenou, vzrostlou zahradou. Obývací pokoj propojen s vybavenou kuchyní a volně navazující terasou s hliníkovou pergolou a markýzou od firmy Technorol (elektricky ovládané, otočné střešní lamely + stínící boční rolety umožňují jednoduché otevření nebo uzavření podle počasí). Vytápění domu a ohřev vody řešen plynovým kondenzačním kotlem se zásobníkem na vodu zn. Wolf, v obývacím pokoji krbová kamna, energetická třída B. Bydlení v klidné části Prahy s množstvím zeleně a autobusovým spojením na Modřany nebo na stanici metra Kačerov.

We offer for sale a family house from 2016 in the Prague 4 Cholupice district near the Modřanská rokle nature park and with excellent connections to the city ring road. The two-story family house offers a living area of ​​121 m2 + a terrace of 52 m2 + a garage of 20 m2 + a parking space for 2-3 cars and a separate garden house with a sitting area. The original layout of the house was modified to the current 4+kk with a dressing room (on both floors with a bathroom and toilet), with the possibility of restoring the original layout of 5+kk and further expansion of the living space. The modernly furnished family house is surrounded by a beautifully established, mature garden. The living room is connected to the equipped kitchen and a freely connected terrace with an aluminum pergola and an awning from the company Technorol (electrically controlled, rotating roof slats + shading side rolls allow easy opening or closing depending on the weather). The house is heated and water is heated by a Wolf gas condensing boiler with a water tank, a fireplace stove in the living room, energy class B. Living in a quiet part of Prague with lots of greenery and a bus connection to Modřany or the Kačerov metro station.

Предлагаем на продажу семейный дом 2016 года постройки в районе Прага 4 Холупице, недалеко от природного парка Модржанска рокле и с отличным сообщением с городской кольцевой дорогой. Двухэтажный семейный дом предлагает жилую площадь 121 м2 + террасу 52 м2 + гараж 20 м2 + парковочное место на 2-3 машины и отдельный садовый домик с зоной отдыха. Первоначальная планировка дома изменена на нынешнюю 4+кк с гардеробной (на обоих этажах с ванной и туалетом), с возможностью восстановления первоначальной планировки 5+кк и дальнейшего расширения жилой площади. Семейный дом, обставленный современной мебелью, окружен красиво ухоженным зрелым садом. Гостиная соединена с оборудованной кухней и свободно соединенной террасой с алюминиевой беседкой и навесом от компании Technorol (вращающиеся рейки крыши с электроуправлением + затеняющие боковые рулоны позволяют легко открывать или закрывать в зависимости от погоды). Дом отапливается и вода нагревается газовым конденсационным котлом Wolf с резервуаром для воды, каминной печью в гостиной, класс энергопотребления B. Жизнь в тихом районе Праги с большим количеством зелени и автобусным сообщением с Модржанами или Станция метро Качеров.